-
1 электрохимическая коррозия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрохимическая коррозия
-
2 electrochemical corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrochemical corrosion
-
3 galvanic attack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > galvanic attack
-
4 elektrochemická koroze
-
5 galvanic corrosion
1) Техника: контактная коррозия, электрохимическая коррозия2) Кабельные производство: (two-metal) электрохимическая коррозия3) Электрохимия: коррозия под действием микроэлементов, коррозия при работе микропар, коррозия, вызванная образованием микропар4) Яхтенный спорт: гальваническая коррозия -
6 thermogalvanic corrosion
1) Техника: термогальваническая коррозия2) Металлургия: термогальваническая коррозия (электрохимическая коррозия, обусловленная разностью температур)3) Электрохимия: электрохимическая коррозия, обусловленная разностью температурУниверсальный англо-русский словарь > thermogalvanic corrosion
-
7 galvanic corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > galvanic corrosion
-
8 elektroķīmiskā korozija
▪ Terminiru коррозия электрохимическая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru электрохимическая коррозияMašB, BūVPru коppозия электpохимическаяETB -
9 elektrochemische Korrosion
прил.электр. электрокоррозия, электролитическая коррозия, электрохимическая коррозияУниверсальный немецко-русский словарь > elektrochemische Korrosion
-
10 galvanische Korrosion
прил.свар. контактная коррозия, электрохимическая коррозияУниверсальный немецко-русский словарь > galvanische Korrosion
-
11 thermogalvanische Korrosion
термогальваническая коррозия; электрохимическая коррозия, обусловленная разностью температурDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > thermogalvanische Korrosion
-
12 electrocorrosion
сущ.тех. электролитическая коррозия, электрохимическая коррозия -
13 corrosion
- коррозия (в геологии, геофизике)
- коррозия
- коррозионное разрушение
коррозионное разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коррозия
Химическая или электрохимическая реакция между материалами, обычно металлом и окружающей средой, которая приводит к разрушению материала и изменению его свойств.
коррозия
Разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой. Особенный ущерб приносит коррозия металлов. Распространенный вид — ржавление железа. В результате коррозии ежегодно теряется ок. 10 общего количества выплавляемых черных металлов. Может быть уменьшена или практически устранена нанесением защитных покрытий, напр. лакокрасочных; введением в среду ингибиторов, напр. хроматов, нитритов, арсенитов; применением коррозионностойких материалов. Коррозионному разрушению подвержены также бетон, строительный камень, дерево, другие материалы; коррозия полимеров называется деструкцией.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
коррозия
1. Изменение пород в результате растворения с появлением пустот, желобов и пр.
2. Разъединение, оплавление магмой ранее выделившихся минералов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion
-
14 galvanic attack
The English-Russian dictionary general scientific > galvanic attack
-
15 corrosion attack
The English-Russian dictionary general scientific > corrosion attack
-
16 electrochemical corrosion
The English-Russian dictionary general scientific > electrochemical corrosion
-
17 electrochemical corrosion
Электрохимическая коррозия.Коррозия, вызванная потоком электронов между катодной и анодной областями металлической поверхности.
* * *Англо-русский металлургический словарь > electrochemical corrosion
-
18 electrochemical corrosion
English-Russian big polytechnic dictionary > electrochemical corrosion
-
19 electrochemical corrosion
English-Russian dictionary on nuclear energy > electrochemical corrosion
-
20 galvanic corrosion
English-Russian dictionary on nuclear energy > galvanic corrosion
См. также в других словарях:
Коррозия электрохимическая — – взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коррозия электрохимическая — Взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного потенциала.… … Справочник технического переводчика
Коррозия электрохимическая — Электрохимическая коррозия разрушение металла в результате взаимодействия с коррозионной средой (раствором электролита) или под действием тока от внешнего источника... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ… … Официальная терминология
Коррозия атмосферная — Атмосферная коррозия электрохимическая коррозия металла в атмосфере воздуха... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
Коррозия подземная (почвенная) — Подземная (почвенная) коррозия электрохимическая коррозия металла в грунтах... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
Электрохимическая защита — защита металлов от коррозии, осуществляемая поляризацией от внешнего источника тока или путем соединения с металлом (протектором), имеющим более отрицательный потенциал, чем у защищаемого металла. Источник: snip id 5429: Руководство по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия металлов — Коррозия металлов, разрушение металлов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с внешней (коррозионной) средой. В результате К. ежегодно теряется от 1 до 1,5% всего металла, накопленного и эксплуатируемого человечеством. В … Большая советская энциклопедия
Коррозия железобетона электрохимическая — – происходит вследствие того, что арматурная сталь, представляющая собой твердый раствор железа с углеродом и примесью некоторых элементов (марганца, кремния, серы и фосфора), при погружении в раствор электролита (бетонную смесь) в силу… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
электрохимическая коррозия — Взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного потенциала.… … Справочник технического переводчика
коррозия — Химическая или электрохимическая реакция между материалами, обычно металлом и окружающей средой, которая приводит к разрушению материала и изменению его свойств. коррозия Разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими… … Справочник технического переводчика
Коррозия блуждающим током — – электрохимическая коррозия металла под воздействием блуждающего тока. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов